Audio problem: In the scene near the beginning of the film where Charles and Scarlet are heading to the first wedding, they miss their turn off and so have to reverse on the motorway. You see that Scarlet turns her head around to see out the back of the car and can hear her swearing but her mouth never opens.
Four Weddings and a Funeral (1994)
Directed by: Mike Newell
Starring: Hugh Grant, Andie MacDowell, Rowan Atkinson, John Hannah, James Fleet, Simon Callow
A group of friends, including Charles, Fiona, and Gareth, meet at a series of weddings in Britain. At one such wedding, Charles has a one-night stand with a glamorous American, Carrie, who vanishes back to the U.S. a few months later, Charles and Carrie meet and pass in the night again. By the time Charles realises he is in love with Carrie, she is engaged to Hamish, and that wedding goes ahead - but Gareth, one of Charles' close friends, has a heart attack and dies, so the next reunion is at a funeral.
After a while, Carrie and Hamish split up, Carrie having realised she is in love with Charles - but by this time, alas, Charles is on the point of marrying someone else. As Charles remarks, "Our timing has not been great." But at the altar, someone speaks up - in sign language.
Charles: What turn off? Better not be the B359.
Scarlett: It's the B359.
Charles: Fuck it.
Trivia: In the scene where Charles has run into Henrietta in the hallway after witnessing Bernard and Lydia having their sneaky consummation, Henrietta pulls Charles' head onto her shoulder. Look closely and you can see Hugh Grant's lip get caught quite badly on the fabric.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: The priest had so mangled the entire ceremony that this was just one more blunder.