Rufus T. Firefly: Awfully decent of you to drop in today. Do you realise our army is facing disastrous defeat? What do you intend to do about it?
Chicolini: I've done it already.
Rufus T. Firefly: You've done what?
Chicolini: I've changed to the other side.
Rufus T. Firefly: So you're on the other side, eh? Well, what are you doing over here?
Chicolini: Well, the food is better over here.
Rufus T. Firefly: I'll see my lawyer about this as soon as he graduates from law school.
Rufus T. Firefly: Gentlemen, Chicolini here may talk like an idiot, and look like an idiot, but don't let that fool you: he really is an idiot. I implore you, send him back to his father and brothers, who are waiting for him with open arms in the penitentiary. I suggest that we give him ten years in Leavenworth, or eleven years in Twelveworth.
Chicolini: I'll tell you what I'll do: I'll take five and ten in Woolworth.
Ambassador Trentino: I am willing to do anything to prevent this war.
Rufus T. Firefly: It's too late. I've already paid a month's rent on the battlefield.
Ambassador Trentino: I didn't come here to be insulted.
Rufus T. Firefly: That's what you think.
Mrs. Teasdale: As chairman of the reception committee, I welcome you with open arms.
Rufus T. Firefly: Is that so? How late do you stay open?
Ambassador Trentino: Now, Chicolini, I want a full detailed report of your investigation.
Chicolini: All right, I tell you. Monday we watch-a Firefly's house, but he no come out. He wasn't home. Tuesday we go to the ball game, but he fool us: he no show up. Wednesday he go to the ball game, but we fool him, we no show up. Thursday it was a double-header, nobody show up. Friday it rained all day, there was no ball game, so we stayed home, we listen to it over the radio.
Rufus T. Firefly: I could dance with you until the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows till you come home.
Rufus T. Firefly: Remember, you're fighting for this woman's honor, which is probably more than she ever did.
Chicolini: Mister you no understand. Look, he's a spy and I'm a spy, he work-a for me. I want him to find out-a something, but he no find out what I wanna find out. Now how am I gonna find out what I wanna find out if he no find out what I gotta find out?
Rufus T. Firefly: Go, and never darken my towels again.
Mrs. Teasdale: I want you to meet a very charming lady.
Rufus T. Firefly: And it's about time.
Rufus T. Firefly: There goes my gun. Run out and get that like a good girl.