Natalie: Hello, David. I mean "sir." Shit, I can't believe I've just said that. Oh, and now I've gone and said "shit" - twice. I'm so sorry, sir.
Prime Minister: It's fine, it's fine. You could've said "fuck", and then we'd have been in real trouble.
Natalie: Thank you, sir. I did have an awful premonition that I was going to fuck up on the first day. Oh, piss it!
Juliet arrives at Mark's flat and brings banoffee pie with her, wanting to see the wedding video. She slips the video into the VCR and places the open pastry box on top of the TV stand. As she takes her jacket off the pastry box is gone, yet in the next shot of the TV the box is right next to the remote, which then changes position in the last shot when the remote disappears. The TV is in the center of the stand in some shots, but to the left of the stand in other shots. The video cassettes, etc., change/alter their position within these shots as well.
The song Billy Mack is covering ('Love Is All Around') was the theme song for one of writer/director Richard Curtis' earlier films, 'Four Weddings and a Funeral'.