Die Hard

Character mistake: An unloaded automatic pistol is much lighter and balanced differently than a loaded one. When McClane hands "Bill Clay" (Gruber) the empty pistol, a terrorist of Gruber's credentials should pick up on the odd balance (I notice that difference, and I very rarely even pick up a gun).

Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.

Suggested correction: This presumes that a person can notice the difference between a fully-loaded pistol versus a pistol that is empty, which makes sense. However, it would be much more difficult for a person to tell that a gun is completely empty versus one that only has one or two bullets loaded. Since Gruber has no way of knowing his ruse didn't work, he doesn't believe McClane would have given him a completely empty gun. He obviously believes there is at the very least one bullet in the gun. He's not planning on getting into a shootout with McClane, he is just planning to threaten him and he certainly doesn't need a fully loaded gun to do that.

BaconIsMyBFF

Suggested correction: It's easy to tell the different between the weight of a loaded vs. unloaded pistol, but given Hans had never held the pistol before, he had no way to compare the weight. Unless he regularly handled that particular model of pistol (unlikely, given his pistol is a completely different make and model) he would have no point of reference.

Jason Hoffman

Most likely scenario. Different models will weigh differently as as stated, unless you got the point of reference how would you know?

Ssiscool Premium member

Character mistake: The psychologist on the TV news is talking about the "Helsinki syndrome", the news anchor comments that Helsinki is in Sweden (before being corrected). There is no such thing as a Helsinki syndrome. However there is a thing called the "Stockholm syndrome". This refers to an actual hostage situation in 1973 in Stockholm, Sweden, when bank robbers held the staff in a bank hostage for several days. During the time in the vault, the hostage and the bank robbers developed a strange kind of friendship, and this is called "the Stockholm syndrome".

Character mistake: A waiter offers John champagne but instead gives him what looks like red wine.

MikeH

Character mistake: When John is informing the police about the terrorists, Franco tells Han "we have to find him and shut him up, he's telling them everything" and Hans says that they will, but then incorrectly refers to him as Fritz. Fritz is the long red haired terrorist.

Joey221995
Die Hard mistake picture

Continuity mistake: When the terrorists launch the rocket at the RV, they break the same window of the building twice. (01:11:55)

More mistakes in Die Hard

John McClane: A hundred million terrorists in the world and I gotta kill one with feet smaller than my sister.

More quotes from Die Hard

Trivia: During filming, Alan Rickman was found proficient at mimicking American accents; the scene in which McClane and Hans Gruber meet was then inserted.

More trivia for Die Hard

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.