Directed by: Blake Edwards
Starring: Christopher Plummer, Herbert Lom, Peter Sellers, Burt Kwouk, Catherine Schell
Audio problem: When Cato attacks Clouseau in the Japanese Restaurant and has him in a hold, Clouseau says "No, you idiot", but his lips don't move.
Suggested correction: He is speaking through clenched teeth.
Revealing mistake: The newspaper says that the Pink Panther was stolen on 24th January. The scenes of Gstaad, in the Swiss alps, were obviously not filmed in January. The temperature in Gstaad gets up to about 5°C/41°F in January yet people are shown wearing light clothing with bare arms. (00:53:05)
Dreyfus: You are suspended for six months, without pay, effective immediately! Have you anything to say?
Clouseau: Could you lend me fifty francs?