Factual error: In a scene set in 1862 or 1863 Bill the Butcher says: 'An Irishman will do for a nickel what a ****** will do for a dime or a white man for a quarter'. The first nickel 5 cent piece was coined in 1866. At the time of the scene the 5 cent coin was a small silver coin called a half-dime. (01:10:00)
Question: Can someone please explain to me why the audience and Amsterdam are supposed to hate Butcher so much and think he's a loathesome person? He killed Vallon during a fight, fair and square, and was nothing but respectful to his dead enemy. He almost seemed to have regretted killing Vallon. He didn't act like a worse scum than anyone else until quite a while into the film.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.