Question: In the scene where Nani is pulling nails out of the door frame because Lilo wants to be alone and Mr. Bubbles arrives, when Nani goes around the back (smashing a window and turning off Lilo's music) is Nani opening the presumably nailed shut door to let Mr. Bubbles in that he later yanks open and all the nails fall?
Question: Does anybody know what "Meega Nala Queesta" means?
Answer: The movie contains two languages one is English, and the other is Hawaiian. Meega translate to I or me, and Quessta translate to destroy. I don't know what Nala means, people are telling me it means no or want, so essentially "I want to destroy".
Or it could be I no destroy but since they hate peace so much, they basically hate him.
Answer: As stated, it means "I want to destroy." But it should be pointed out it's a made up language, "Tantalog." Tantalog is a mix of Hawaiian, Chinese, and Chezcreekian. It's also spelled "kweesta." And "nala" means "want to" or "evil."
Answer: Meega nala qweesta means I want to destroy.
Answer: No she opens the back door for Mr. Bubbles - you see him later open the front door that is still nailed shut.