June: Why are you doing this?
Paul Hackett: What?
June: You flirt with me. You share your cigarette with me. You dance with me. You're nice to me. Why are doing this?
Paul Hackett: I want - to live.
Club Berlin Bartender: Okay, sorry folks, we're closin' up.
Paul Hackett: I just.
Club Berlin Bartender: Time to go home.
Paul Hackett: Want to live. Live.
June: Come downstairs with me, Paul. Come on.
Julie: Hey Paul, do you like my hairdo?
Paul Hackett: Yes... yes, I do.
Julie: Then why don't you touch it?
Street Pickup: Why don't you just go home?
Paul Hackett: Pal, I've been asking myself that all night.