Audio problem: When Sam notices the "lift out of order" sign and exclaims "sh*t!", his mouth moves slightly out of sync with the audio. (01:23:10)
Brazil (1985)
1 audio problem
Directed by: Terry Gilliam
Starring: Robert De Niro, Ian Holm, Jonathan Pryce, Kim Greist, Katherine Helmond
Continuity mistake: When Sam first enters Jack Lint's office, Jack is at the sink massaging his scalp. There is blood in the water in the sink. After Sam says "Excuse me!" a couple of times, Jack turns around, revealing that the front of his white jacket is clean. The camera cuts to Sam, who exclaims: "Jack!", whereupon there is a cut back to Jack. The front of his jacket is now torn and bloody.
Mr. Warrenn: What is this mess? An empty desk is an efficient desk.
More trivia for Brazil
Question: Why is this film called Brazil?
Chosen answer: Because of the reoccurring use of the song "Aquarela do Brasil" by Ary Barroso. The song's common English title is "Brazil". And at the end, when Sam is sitting in the chair, he starts to sing "Brazil".
Answer: The song "Brazil" represents a utopian world far off in another part of the world. Characters living in this dystopian world will sing "Brazil" as a form of escapism.