You Only Live Twice

Continuity mistake: Two of the helicopter pilots who are killed by Bond in the "Little Nellie" aerial dogfight are the same ones, only without sunglasses, who later in the film are patrolling the coastline near the volcano and who try to kill Kissy Suzuki.

Continuity mistake: In the scene where Bond is being made to look Japanese, prior to posing as a local fisherman his chest is being prepared for shaving - 'couldn't you just dye the bits that show?' he quips. In the last scene his chest is back to its full, furry glory.

Continuity mistake: When Bond is flying Little Nellie during the attack by the SPECTRE helicopters, he uses all of his armaments. Afterward, however, when Bond is told to proceed to a certain position, the Nellie is seen pulling away fully armed.

wizard_of_gore

Continuity mistake: The first few ninjas enter the volcano on ropes thrown down when 007 partially opens the crater roof. After the roof is closed, all their ropes should be collected to the right side of the screen after the roof is shut. But the ropes are not gathered to the right side. Similarly, ninjas next enter the crater through the hole blown in the crater roof. But in scenes following the crater explosion, you see ninjas descending into the crater on ropes tided to the under pinning of the crater roof instead of ropes coming through the blown out roof hole. Also, the blown out crater roof hole s not visible in the subsequent scenes.

Continuity mistake: As the SPECTRE helicopters begin to attack little Nellie, Bond's helmet microphone switches from his right side to his left and back again.

wizard_of_gore

Continuity mistake: When Bond is trapped in the light airplane flown by Osato's female pilot, she sets the airplane on fire and bails out. As she's exiting the plane, its landing gear is down. Once Bond frees himself and tries to recover the airplane, the landing gear is back up.

Continuity mistake: The first time we see the fake lake retracting in the volcano it is moving very fast, and before the cut it is almost totally retracted. But in the next clip when seen from below the opening is only half of the crater and the roof is retracting much slower.

Jacob La Cour

Continuity mistake: The stranger who is watching Bond's funeral through binoculars lowers the binoculars after Bond is thrown into the water - as if looking down on the water. But the binocular is so low he's actually looking into the table.

Jacob La Cour

Continuity mistake: When Bond and Kissy reaches the crater's edge it is bright daylight and the sun is quite high up (that can be seen from the shadows on Bond's shirt). But when the reach the bottom of the crater it is night.

Jacob La Cour

Continuity mistake: During the fight scene in Osato's office with the large goon, the villain's suit and shirt become disheveled and un-tucked, then straightened and tucked, several times as the shots change.

wizard_of_gore

Continuity mistake: When Bond's body is lowered down the ladder into the submarine it is glistening wet, but in the next clip when they start cutting it open, it is almost dry - and definitely not glistening anymore.

Jacob La Cour

Continuity mistake: When the poison hits Aki's lips the killer must have been holding the bottle and string steady. But in the next shot he is seen crawling backwards using both hands and neither bottle nor string is anywhere to be seen. Later the bottle is in his pocket.

Jacob La Cour

Continuity mistake: When Bond crawls down the side of the crater he crawls next to a pipe running down the wall. But in the next shot the pipe is gone.

Jacob La Cour

Continuity mistake: Just before Bond is 'killed' the bed in which he lies flips up. That would make him flip/slide down into the lower end of the bed. But when the bed is pulled down again Bond lies perfectly stretched out like nothing happened.

Jacob La Cour

Continuity mistake: The first Japanese spy woman opens her purse and speaks into it. The opening is no more than 8-10 cm wide. But in the next clip when we see a close-up of the purse it is opened very wide - more than 20 cm.

Jacob La Cour

Continuity mistake: When Bond and the Japanese girl arrives at Henderson's home, and a girl comes to welcome them, we can see that the car is parked on the opposite side before the previous shot.

Scorpion99

Continuity mistake: When the divers swim towards the submarine with Bond's body, the submarine is seen from a distance and you can't see the ocean's surface. But in the next clip when Bond is lowered into the hatch the surface is no more than 4 meters above them.

Jacob La Cour

Continuity mistake: When Tiger is looking at the body of the ninja who attacked Bond, he turns the ninja's head on the right side. But in the next clip the head is back in center position.

Jacob La Cour

Continuity mistake: When Bond and Kissy escapes from the gas in the cave she's wearing bright white shoes. But in the under water scenes and when she surfaces she has bare feet. Once back on land the shoes are back.

Jacob La Cour

Continuity mistake: When Bond and Kissy jump into the ocean to avoid the poison gas in the cave, you can see Bond's skin through his shirt. When they come ashore on Blofeld's volcano island, Bond takes off his shirt to reveal a grey ninja outfit underneath, complete with huge rubber suction cups for his hands and knees. Where did he hide all that?

More mistakes in You Only Live Twice

MoneyPenny: Oh, by the way, how was the girl?
James Bond: Which girl?
MoneyPenny: The Chinese one we fixed you up with.
James Bond: Oh, another five minutes, I'd have found out.
MoneyPenny: She'll never know what she missed.

More quotes from You Only Live Twice

Trivia: German actress Karin Dor almost suffered decapitation by the helicopter rotors in the scene where she and the actor playing Osato meet Bond for the first time. Only an attentive crewman, who shouted a warning at her, prevented it.

More trivia for You Only Live Twice

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.