Other mistake: In the scene where Pat walks into the empty bar, (just after Terry leaves), he shoots the owner several times. The first shot shatters the bat the owner is holding. The next couple shots hit the owner and he begins to fall, holding a bat. Fully intact.
Other mistake: Noonan is supposed to be a New York cop. When he hands Frankie his badge it says Boston police.