Audio problem: When Kirk says, "Stop energizers," watch his lips closely - he really says, "Stop engines." Mike Okuda points this out in the text commentary on the Director's Edition DVD. The reason the line (and also the one following it) was redubbed was because someone pointed out during post-production that the engines couldn't simply be stopped on a dime. (00:39:08)
Trivia: Early script drafts featured Khan gaining psychic powers with the ability to create illusions in the minds of others. One draft even replaced Khan entirely with an original villain who better suited such fantastical mental powers. By the time Nicholas Meyer wrote the shooting script, Khan was reinstated as the villain and the psychic angle was dropped.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.