Audio problem: When Kirk says, "Stop energizers," watch his lips closely - he really says, "Stop engines." Mike Okuda points this out in the text commentary on the Director's Edition DVD. The reason the line (and also the one following it) was redubbed was because someone pointed out during post-production that the engines couldn't simply be stopped on a dime. (00:39:08)
Continuity mistake: When Khan's number one officer is dying in the arms of Khan, they exchange a word or two before the first officer dies quite dramatically with his eyes open. Khan then fully embraces the corpse and looks up to the viewer screen and vows to get even with Kirk. However, the "corpse", whose eyes are open, closes them upon Khan's embrace. (01:29:05)
Trivia: This movie is basically a retelling of another story. When the camera first pans the shelves of the Botany Bay it stops and centers on one book on the shelf in particular.....Moby Dick. That is what this movie is about. Khan is Ahab, The Enterprise is Moby Dick. At one point in the book the whale is circling Ahab's ship on the ocean. At one point in the movie the Enterprise is circling the Reliant (Khan's ship) in the Motara Nebula. Ahab had a scar up one entire side of his body given to him by an encounter with the Whale. At the end of the movie Khan has a burn mark/scar up one side of his body as well. Not to mention that Khan quotes from Moby Dick throughout the movie. The last quote he utters is one that Ahab uttered "From Hell's heart, I stab at thee, for hate's sake I spit my last breath at thee."
Question: After the Reliant ambushes the Enterprise, Kirk tricks Khan and hammers the Reliant into retreat. As Kirk turns to assess damage to the Enterprise, Scotty inexplicably appears on the bridge, carrying the charred body of Midshipman Peter Preston. Why on earth would Scotty bring the dying Preston to the bridge, rather than to SickBay with all the other injured? He had to deliberately bypass SickBay just to make an unnecessary appearance on the bridge.Charles Austin Miller
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.