Thanos pulls the final infinity stone from Vision's head, seemingly killing him. He completes the gauntlet - Thor throws his new axe Stormbreaker at Thanos' chest, seriously wounding him but not enough to stop him snapping his fingers. Half the universe is wiped from existence, with various Avengers fading to nothing, including Black Panther, Bucky, Drax, Groot, Mantis, Scarlet Witch, Spider-Man, Peter Quill, and Dr. Strange. Before he fades, Strange is asked by Tony Stark why he'd give away the time stone, and he says "it was the only way", presumably referring to the one in many millions of outcomes he'd foreseen where they eventually win, regardless of current losses. Thanos teleports to a peaceful planet and seems happy with a job well done. The post-credits scene shows Nick Fury and Maria Hill were both also disintegrated, with Fury managing to send one last message to Captain Marvel before he disappears, uttering "motherf..."
Continuity mistake: When Doctor Strange attempts to use the Time Stone on Ebony Maw, Maw ties up Strange telepathically and strangles him unconscious. Beside Strange is a police car and a motorbike tipped on its side. Maw then lifts the ground he is lying on, but the police car has been replaced by an SUV and the motorbike has disappeared. The shadows also change. (00:23:25)
Peter Quill: Dude, don't call us plucky. We don't know what it means. We're more optimistic, yes. I like your plan. Except, it sucks. So let me do the plan and that way it might be really good.
Drax: Tell him about the dance-off to save the Universe.
Tony Stark: What dance-off?
Peter Quill: It's not a thing.
Peter Parker: Like in Footloose, the movie?
Peter Quill: Exactly like Footloose. Is it still the greatest movie in history?
Peter Parker: It never was.
Tony Stark: Don't encourage Flash Gordon.
Peter Quill: Flash Gordon? That's a compliment. Don't forget, I'm half human. So that 50% of me that's stupid that's 100% you.
Trivia: Kenneth Branagh, director of the first Thor movie, has an audio cameo. He's the one voicing the distress call from the Asgardians which the Guardians of the Galaxy pick up.
Answer: From what I've read, they are chanting "yibambe," which is Xhosa for "we hold our ground."
Phaneron ★