Rambo III (1988)

Factual error: The soviet military equipment isn't all that Soviet ... e.g. the helicopter is supposed to be a "Mil-Mi 24 Hind" (Pilot and system operator sitting behind each other), in fact it's just a French "aerospatiale puma" with additional mock turrets and so on (crew sits side by side).

Mousa: You do not look like men Griggs sent before. You not look like you are with military.
Rambo: I'm not.
Mousa: What you are? Mercenary?
Rambo: No.
Mousa: You're not with military, not mercenary - what you are? Lost tourist?
Rambo: I'm no tourist.

Trivia: On one scene where Rambo is walking side by side with Col. Troutman you can see the wound in Rambo's side that he cauterized with gunpowder. (this shortly after Troutman was rescued from the Russian prison camp) The wound is about 1" in diameter and goes all the way through him. In other words you can see the background scenery right through the wound. Weird. Also, towards the end of the movie where Rambo is crawling on the ground with a Molotov cocktail in his hand right before he throws it at the tank, he gets shot in the leg. Same visual effect. Again the wound is about 1" in diameter and the background scenery is visible straight through the wound. Both of these instances are in a blink of an eye so you may have to go frame by frame to see them. Sounds like the special effects guys simply couldn't resist having some fun with this.