Character mistake: When Greg reads the article about L'il Cutie being cancelled, cartoonist is misspelled cartoonish. The article also repeats the first column word for word in the third column.
Character mistake: When Aubrey is telling the Bellas that they will practice two hours a day, seven days a week, the board behind her states that on Sundays they have the day off. (00:35:05)
Character mistake: At the scene at the dinner table where Pat and Tiffany meet, the prescription drug "Trazadone" is mispronounced with a long A as in "trayzadone." This a fairly common drug used for depression and as a sleep aid. Any nurse or pharmacist could tell you the correct pronunciation. Interestingly, the other lesser known drugs were pronounced correctly.
Character mistake: In the middle of the film Candice answers Michael's phone and says "Michael Atwater's phone how can I help you." At the end of the movie during Candace's family reunion Michael makes an announcement and says his name is Michael Hanover.
Character mistake: During the race sign up scene, when each racer is throwing their coin into the gold cup as the entry fee, the announcer says Snowanna Rainbeau, and you can see a blue haired pig-tailed character just behind Rancis Fluggerbutter. This character is Citrusella Flugpucker, the 6th listed racer on the board, but she is announced as Jubileena Bing-Bing, who is listed 13th on the board. Jubileena Bing-Bing is the red pig-tailed racer, not the blue. (00:35:10)
Character mistake: When the three are introduced to the adoptive couple, their names are not provided. But the husband then says they want to adopt Moe.
Character mistake: In the scene where Debbie is sitting in Dr. Pellegrino's office, she finds out she is pregnant. Dr. Pellegrino's name is spelled Pellagrino on his white medical jacket and Pellegrino on his desk.
Character mistake: Griffin states about the New York Mets saying "They were in last place every single season until they won it all". That is not true. They came last ever since they started in 1962 to 1967. In 1968, the year earlier, The New York Mets came second to last where as The Houston Astros came last. (01:07:30)
Character mistake: When Dex is rescuing the three baby kittens from the Fat Cat Burglar, he says to the burglar "I'm giving you one last chance to hand him over before I cash in your coupons for you." The Fat Cat Burglar is holding three kittens hostage, so in this context, Dex should have said "hand them over" and not "hand him over." (00:02:55)
Suggested correction: He says "hand ‘em over" (meaning "them"), not "him."
He says "hand him over", not "hand ‘em over." This is evident by the fact that there is a distinct H heard, plus there is also a distinct I heard after the H, showing that he says "hand him over" and not "hand ‘em over." It is possible the line "hand ‘em over" was written in the script, but that is not what is heard onscreen.
I watched the scene several times to verify prior to making the correction and I heard ‘em every time.
Character mistake: When Sean and Hank are trying to get to the Nautilus, they swim right through a big school of jellyfish. Seems really unlikely that Sean, raised by a scientist and Hank, an ex Navy man would do this, considering how many species of jellyfish can give a sting ranging from agonizing to deadly. And, while they have a limited oxygen supply in this scene, and time is a factor, the scene shows there is room to swim under them. They actually pause in the middle of the school to grin at each other. There would have been sufficient time and oxygen to avoid the school.
Character mistake: When Dracula puts Johnny on a time-out, it is shown that Dracula has the ability of psychokinesis. Yet during the scene when Mavis visits the human village, when one of the dressed up zombies loses its head, Dracula jumps into the scene to physically put the head back to its body, further risking being spotted by Mavis, which he wanted to avoid. (00:16:15)
Suggested correction: Using this power would also be a risk of Mavis finding out because his magic has blue effects around which she would spot.
I doubt that, she was facing the opposite direction of the headless zombie the entire time, and the zombie didn't stand too close to her. However, I have realised that the magic does seem to make sound, and the headless zombie did stand close enough to Mavis for her to would have heard Dracula's magic if he were to have used it.