Audio problem: In "What I've Been Looking For", when Sharpay sings the last verse the first time around, listen closely as Ryan takes away the microphone. Her voice remains the same volume, and does not get any quieter as Ryan pulls away the microphone.
Audio problem: In the shot where the kids are locked in the police car, banging on the windows yelling at the policemen, their cries are muffled as if the car was totally closed up. As the camera zooms in, you can see the front driver's side window is open so the kids' voices should be much clearer.
Audio problem: When Doug is staring at the terrorist and says, "I can see him, he's right in front of me", you'll notice that his mouth moves a little before words are actually said. This is because he first says "Jesus", but they took it out because the character playing the terrorist is Jim Caviziel, who played Jesus in Passion of the Christ. The filmmakers did not want to get a laugh out of that line which it inevitably did in test screenings. (01:06:10)
Audio problem: When Scott is making a distraction, he says, "Well, this show stinks." But his mouth is saying, "Well, this show sucks." Done in order to keep the G rating, I presume.
Audio problem: In the scene where the guys are looking at Olivia, talking about her nodding at Sebastian, Sebastian says something, then his phone rings. He continues mouthing something over the ringtone, but no sound is heard.
Audio problem: When Hilary Duff is in prison with the three ladies, she asks for something grainy to remove the make-up the women are wearing. The large lady says that she has an "egg roll or bagel in the bar" and to just give her a minute. But if you look closely at the lips, she says something else as to where the product is hidden.
Audio problem: When Joanne is pulling out her bra strap, the song that is playing hits a line with the words, "If we're f***ed up, you're to blame (but it actually says the whole word). Whenever the song hits that line again, the word is entirely censored.
Audio problem: In the scene in the shower when Vesper says that she feels she has blood on her hands that won't come off, her mouth says "hold me" but she actually says something different. Also she says "please" but nothing is heard.
Audio problem: In the house scene when the little girl speaks to Lindsey Lohan (approx. 1 hr 15 minutes), when she speaks facing away from the camera, it is either another girl dubbed in or a poor dubbing by the same girl. Her tone is very different in the moments before and after this period.