Other mistake: When Brian and Roman are driving to the airfield, Brian thanks Tej for helping them escape from Miami P.D. Brian is talking to Tej with a walkie talkie, but Tej is on a cell phone.
Other mistake: When Cody is learning how to talk to girls and the hologram girl is used. She tells him to "Come here." She pulls on his chin to bring him closer. You can see his skin move and his head is pulled. Holograms can not touch or grab things.
Other mistake: In the opening boat chase in Venice, the safe is supposedly represented by a metal pipe structure covered by cloth. But it doesn't flap or wave in the wind at all. On the contrary it has completely straight sides. It is quite clear that there must be a box underneath. (00:10:00)
Suggested correction: It may seem like that, in actuality there is a military grade fabric Lycra-Kevline that does not buckle or wave like ordinary fabrics.
This correction seems to have been made without watching the scene and understanding the mistake. Plus I think they meant to say "Kevlar." But, whatever material they're thinking of wouldn't behave like a solid piece of wood by not moving in the wind. And, the material wouldn't magically make rounded corners straight edged.
Other mistake: Two police officers call in the 2-11 stating they've got AK-47's. Dispatch then report the suspects have got armor on. No-one said anything about armor. (00:29:00)
Other mistake: Towards the end of the movie when Drama has killed himself, the scene leads to the funeral service at the church. As the camera shows Drama in the casket his hands and fingers are clearly moving.