Other mistake: During the Pokérap, when the Poliwrath name is said, the Pokémon shown is actually Poliwag. Also, when the Graveler name is said, the Pokémon shown is actually Geodude.
Punk Chick - S1-E22
Other mistake: Jackie and Kitty are baking a pie in the kitchen and Kelso walks in. Jackie and Kelso have an awkward encounter as if they are separated, but they got back together at prom.
Other mistake: Spence eats some peanut M&M's despite being allergic to peanuts. (00:01:40)
Suggested correction: This episode was very early in the series, before knowing any history of the characters. Spence's peanut allergy came up in much later episodes. It is possible that he developed the allergy later.
Other mistake: At the beginning of the episode, when the mermaid goes underwater, she holds her breath.
Other mistake: When Carrie, Samantha and Miranda step outside of the hotel so Carrie can have a cigarette, she takes a couple of draws then throws it down on the step. She tries to stub it out with her shoe by twisting her foot on it but she (the actress) accidentally kicks the cigarette down the step, so she has to just pretend to still be stubbing it out.
Tea and a Total Lack of Sympathy - S2-E10
Other mistake: Karen asks Mrs. Freeman to put a stamp on her letter and pop it in the post, yet there is no writing on the envelope whatsoever. (00:28:20)
Other mistake: At the end of the intro, before the logo appears you can see Mojo Jojo's brain. His brain is green and it should be pink.
Other mistake: During the first dozen or so episodes, during the opening credits, Onizuka is shown spray-painting a picture of a woman on a wall, with the words "Love" and "Piece" written next to her. Obviously, "piece" is a mistranslation, and the wrong spelling. The correct text should read "Love" and "PEACE."
Other mistake: They keep saying the taxi cab is 20 years old, but that cab is brand-new in the episode.