Character mistake: When the Tradewind arrives at the island, captain Hilliot says, "They might not be civilized," to which Richard replies, "Civilized: c-i-v-i-l-i-Z-I-D."
Character mistake: When Hook has Pan under control, the kids start to say "I believe in you" in turns. The second one, a red haired boy, can't help staring at the camera.
Character mistake: When Mike fights by the concession stand at the mall, the Reuben sandwich is misspelled on the menu in "Rueben." (00:06:35)