Audio problem: In the scene where Albert tries to make a move on Nettie she tells him that she has to go to school. Her mouth isn't moving at any time.
Audio problem: When John milks the cow you hear the milk splashing into the bucket but you don't see any. (00:57:05)
Audio problem: When Wendy and Jules are talking in the bathroom, two women walk by and say "Hi Leslie" and "Hi Les, how ya doing?" to Leslie. It is easy to see that their mouths do not move in sync with the words that are heard.
Audio problem: When the policemen are beating Kersey in the interrogation room, the words that they are saying do not at all match their mouths.
Audio problem: When Ben and the rest of his friends are "out on the town", he starts his car to go home, but when he does it makes the distinct sound of an older Chrysler when he was driving a Cadillac.
Audio problem: At the end of the movie, after Manny has disconnected the locomotive from the rest of the train which is slowing down, when it stops we can hear it screech. It shouldn't as the train slows down naturally without the help of the breaks, which additionally, as it had been mentioned (by the woman), are not working. (01:45:30)
Audio problem: When Sam notices the "lift out of order" sign and exclaims "sh*t!", his mouth moves slightly out of sync with the audio. (01:23:10)