Episode #2.9 - S2-E9
Trivia: The wording on Gavin's orange satchel reads FIRE HARDON instead of FIRE WARDEN. The words appear professionally printed and there is no explanation in the plot as to why this should be. Possibly an 'in joke' or a plot-line that was abandoned in production. (00:12:00)