Starring: Dee Bradley Baker, Matt Lanter, James Arnold Taylor, Tom Kane
Mystery of a Thousand Moons - S1-E18
Continuity mistake: In the previous episode, the Republic troops blasted huge holes into the Separatist lab to enter it. In this episode, in which the highly contagious airborne virus is unleashed into the facility, the holes are conveniently nowhere to be seen, so it can't get loose onto Naboo.
Mystery of a Thousand Moons - S1-E18
Obi-Wan: Very impressive. You just destroyed seventeen defenseless battle droids without suffering a scratch.
[Another battle droid falls apart.]
Anakin: Eighteen, actually.
Trivia: When Sy Snootles kills Ziro the Hutt, he mumbles "What a world," a reference to The Wizard Of Oz.
Question: Has Dooku ever officially made Asajj his apprentice? I know he is still Sidious' apprentice, but Sidious secretly trained Maul before he killed Plageous (according to the SW Wikipedia), so Dooku could secretly train Asajj. In "Ambush" he calls Asajj his apprentice when talking to the king of Toydaria, but then in "Cloak of Darkness", he tells Asajj that she has to prove she is worthy.
Answer: Dooku never accepted Ventress as his apprentice, as far as I know; he just kept her as his devoted personal assassin. In Phantom Menace, it is stated that there can be only two Sith at a time, to prevent a power struggle in the lower ranks. To accept Ventress as an apprentice, Dooku would have violated that rule.