Starring: Dee Bradley Baker, Matt Lanter, James Arnold Taylor, Tom Kane
Continuity mistake: When Count Dooku is speaking to Riff Tamson via hologram, the clasp of Dooku's cloak is missing in one shot. (00:00:57)
Audio problem: In the Swedish release, the language suddenly switches to Danish, then back to Swedish again. This is according to the DVD copy I have of Season 4 Volume 1. (00:08:41)
Mystery of a Thousand Moons - S1-E18
Obi-Wan: Very impressive. You just destroyed seventeen defenseless battle droids without suffering a scratch.
[Another battle droid falls apart.]
Anakin: Eighteen, actually.
Clone Cadets - S3-E1
Trivia: Commander Colt watches Domino Squad do their test and says, "Start The Citadel challenge, version THX, variable 1138," which is a reference to THX 1138, another film by George Lucas.
Question: Why exactly did the son want to destroy both the Jedi and Sith when that won't bring balance?