To Catch a Roaring Lion - S2-E12
Continuity mistake: The professor translates the two Chinese symbols from Mundy's brass rubbing. Then he's shown a Chinese business card, and states that the 12 symbols on the card say the same thing. But not one of the symbols on the card matches the first two from the paper. (00:24:25)
