Noah Bain: Oh, uh, look, Al, I'm not asking you to spy. I'm just asking you to steal.
Alexander Mundy: Let me get this straight: you want me to steal?
A Sour Note - S2-E2
Factual error: Gino commits a murder using a six-shooter with a silencer attached, and his shot doesn't make any noise. But it should have. Though it's a long-standing Hollywood cliché, a revolver with a silencer wouldn't be silent at all. Unlike automatic weapons, revolvers are open-chambered, which allows sound to escape. They can't be muffled with a silencer. (00:34:00)