Other mistake: At the very beginning of the episode, Fletcher wakes up in bed and his hair is perfectly combed.
Porridge (1973)
1 other mistake in season 1
Starring: Fulton Mackay, Ronnie Barker, Brian Wilde, Richard Beckinsale
Genres: Comedy
Factual error: Throughout the whole show Godber, 'Bunny' Warren, McLaren, the Prison Governor and many of the guards refer to Fletcher as a Cockney. He even identifies himself as a Cockney on a number of occasions. However, in several episodes he refers to his upbringing in Muswell Hill and in this episode he refers to his having been born there - and we see his old stamping ground in that episode when he gets a weekend's compassionate leave. Nobody from Muswell Hill would ever refer to himself as a Cockney - Muswell Hill isn't even in East London!
Mackay: There are only two rules in this prison: 1 - do not write on the walls. 2 - You obey all the rules.
Trivia: Fletch has a teenage son by the name of Raymond who was never actually featured in the show. He did turn up in the follow-up, "Going Straight", and was played by Nicholas Lyndhurst, aka Rodney Trotter from Only Fools and Horses.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.