Starring: Don Johnson, Olivia Brown, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago
No Exit (a.k.a. Three-Eyed Turtle) - S1-E7
Deliberate mistake: Before breaking into Amato's house, Lester tells Crockett and Tubbs that they will have thirty seconds to shut off the alarm after opening the door. However, it takes the trio much longer than thirty seconds to find the alarm and disable it. The alarm is disabled much closer to fifty seconds after they open the door. (00:08:56 - 00:10:00)
Continuity mistake: When Crockett tries to stop a rapist in a white Lamborghini the Lamborghini's taillights switches design during the chase.
Sonny Crockett: Do you think this makes us even?
Laurence Thurmond: No, not at all. Is was just the best I had to offer.
Sonny Crockett: Aw, the hell with it. You want to be dead? Bang, you're dead.
Trivia: Michael Mann was originally against casting Don Johnson. Prior to this TV series, Johnson had starred in four failed TV pilots.