Revealing mistake: When Apollo fires at Robber, his shot hits a pillar, knocking a chunk of it off. As he runs behind the pillar, a circular device dangles from a wire in the damaged part of the pillar- the remnants of the effects charge that was used to cause the damage. (00:33:45)
Continuity mistake: When Apollo asks Adama if he was ever like Boxey, Adama replies "Worse". The two characters are standing well apart, each leaning forward with both hands on a railing, shown from the front. When the shot changes to show them from behind, Adama has his arm around Apollo, hand on his shoulder. (00:03:45)
Continuity mistake: Starbuck and Cassiopeia stand looking out the window. In the wide shot, her back is to his front, his arms around her waist. In the close-up shot, they are suddenly face-to-face, her hand toying with the trim on his cloak. (00:05:15)