Corrected entry: In the episode "Hubris", Lily finds a quote in a letter a suspect wrote to the victim, "for wise men know well enough what monsters you make of them", which she says sounds a little like Shakespeare. She and a few other cops are later seen reading through several Shakespeare plays in an attempt to find it, but this is madness when you consider a) the sheer mass of his work and b) that she isn't even sure it's a quote from him. Much faster would have been to Google the phrase, which brings up several hundred pages identifying it as a line from Hamlet. Any experienced detective would think of this first.
Cold Case (2003)
1 corrected entry in Hubris
Starring: Kathryn Morris, Jeremy Ratchford, John Finn, Thom Barry
Factual error: The opening scene is identified as taking place in 1980, yet the characters are singing along to "No Surrender" which wasn't released until 1984.
Todd Whitley: What is the point of all of this, after so many years?
Lilly Rush: People shouldn't be forgotten. They matter.
Todd Whitley: You're a crusader.
Lilly Rush: I guess I am.
Question: Who sings the song "You Are My Sunshine" at the end of this episode?
Chosen answer: According to IMDb.com, it is Carly Simon.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Correction: True, it would have been easier, but she may not have thought of it. Besides, her stupidity is not a mistake.