Continuity mistake: When Buffy comes in to talk to her mum about the CAT scan, we hear her shut the door behind her. We then cut to a shot of Buffy, and can see the door slightly ajar in the background. (00:10:30)
Continuity mistake: When Joyce is talking to Buffy about the shadow, after she says "sometimes weeks", she turns towards Buffy. In the next shot she's facing away from her, then turns to face her again. (00:10:55)
Revealing mistake: When Glory creates the demon snake thing, we see a CGI image of the creature, but Glory and Buffy are nowhere to be seen. When we are shown where they are standing, their position should have been visible when the snake demon was created. (00:27:05)
Visible crew/equipment: When Giles picks Buffy up in his car, you can see lighting and camera equipment on the right.
Chosen answer: "So goes the nation" seems to have been used on many occasions, with various different US states in the "As .... goes" section. Most commonly it seems to be California that's considered to lead the way, but probably most other states have appeared in the lead role at some point or another. Other things have also been used - no less a person that Pope John Paul II said "As the family goes, so goes the nation...". The origin of the quote format is unclear - in US politics it goes back into the 19th century, when it was Maine that held the title spot, but, while no definitive origin is known, it seems highly likely that it goes back considerably further than that.
Tailkinker ★