The Brothers Tachibana - S1-E22
Continuity mistake: During the Triangle Jump (a manoeuvre that virtually any referee would sanction as unsportmanship conduct and dangerous play) one of the Tachibanas, wearing number 10, heads the ball for the other Tachibana...who is wearing number 10 too. (00:20:40)
The Brothers Tachibana - S1-E22
Other mistake: When the Nankatsu player is injured, Genzo reacts to the event watching it happen through the TV - but he shouldn't be there watching the match, he said he was going to train instead. The next episode in fact shows that he missed the goal and therefore the injury. (00:21:40)
The Brothers Tachibana - S1-E22
Revealing mistake: In the very first move by Hanawa, Misaki and Tsubasa fold back before the twins' dynamic advance. Due to an animation error, Taro Misaki's hair in the wide shot flickers of a different color several times. (00:12:40)
The Brothers Tachibana - S1-E22
Character mistake: The Tachibana twins' play leading to the second goal is called by the commentator as "on the limit of the offside", but that does not make sense; there are a bunch of players in front of them, it does not come close to being offside. (00:06:50)
The Brothers Tachibana - S1-E22
Other mistake: Nankatsu scores to a goalkeeper that is wearing number 7 (obviously a poorly drawn 1). (00:08:25)
The Brothers Tachibana - S1-E22
Audio problem: Hanawa's number 8 passes a long ball shouting the names of the twins, but without moving his lips. (00:06:40)
The Brothers Tachibana - S1-E22
Continuity mistake: Ishizaki listens in disbelief to his coach saying that Hanawa is the strongest team of the group. He points at himself, then in the next shot his arm is already down his side. (00:03:30)
The Brothers Tachibana - S1-E22
Continuity mistake: In their first run for goal, the Tachibana twins go past number 7 twice. (00:04:50)
The Brothers Tachibana - S1-E22
Continuity mistake: Just in front of the penalty area, Misaki dispossesses the Tachibanas thanks to Teppei Kisugi's distraction. Tsubasa then does a long pass to midfield for a trio of players...including Kisugi. (00:14:00)
The Brothers Tachibana - S1-E22
Continuity mistake: The players are celebrating their victory. Urabe and Ishizaki in the middle are celebrating, but Urabe has Taki's teeth in the first shot, and in the second there are two Misakis and a Teppei Kisugi behind them - he should be in front of them. (00:01:40)
The Brothers Tachibana - S1-E22
Continuity mistake: When the twins score their second goal, the keeper's pants briefly turn green (in the 'POV' shot of the foot connecting with the ball). (00:07:15)