Episode #2.3 - S2-E3
Character mistake: DS Maxwell comes to Katy's house to interview her but when he introduces himself he says "DI" Maxwell.
Factual error: Everyone, including other police officers, addresses the detectives as "Detective" rather than using their ranks of "Inspector" or "Sergeant" as they actually would.