Starring: Kiyoshi Kobayashi, Miyuki Sawashiro, Kan'ichi Kurita
The Marriage of Lupin III - S1-E1
Revealing mistake: When the camera pans through some of the gossip columns involving the socialite bride of Lupin, the text is entirely in Latin (probably Lorem Ipsum filler). Obviously no Italian gossip magazine, or any mainstream magazine, is written in Latin. (00:04:20)
The Marriage of Lupin III - S1-E1
Factual error: The taxi driver bringing Zenigata to the wedding gives him some background information about his home country, San Marino. In the English dub he says "It's one of the most ancient kingdoms in the world." San Marino is a republic. (00:00:20)