Starring: Charles Dance, Toby Stephens, Maeve Dermody, Burn Gorman
Episode #1.3 - S1-E3
Revealing mistake: When Lombard looks at Vera after realizing she stole his gun, the unruly wisps of hair are on his left temple, while in the rest of the scene they are on his right. The shot is mirrored, as you can see that suddenly it's like he's wearing a woman's shirt, with buttons on the left. (00:38:45)
Episode #1.3 - S1-E3
Deliberate mistake: When the judge shoots himself, the revolver slides across the table, to fake his murder by someone else. But there is no mechanism in place that explains how he does this, making it appear as if he is able to accurately throw/slide the gun after shooting himself. In the original novel, he used a rubber band to achieve the effect, but he is not shown setting it up here.