Older Cutthroat Canyon - S1-E15
Other mistake: In the ship the guy who wanted to kill Jane stops bleeding from his shoulder. And there wasn't any sign of blood on his jumpsuit when he was fighting with Jane either.
Blindspot (2015)
1 mistake in Older Cutthroat Canyon - chronological order
Starring: Rob Brown, Jaimie Alexander, Sullivan Stapleton, Audrey Esparza
Trivia: Since episode 10 of season 2, "Nor I, Nigel AKA Leg in Iron", all the episode names (at least to episode 21) are palindromes (a word or phase spelled the same forward or backwards).