The Battle of Central Park - S3-E6
Character mistake: When Justine Feraldo looks at the checkpoint feeds, she says that the Strigoi have overrun the checkpoint at 116th Street and 110th and Amsterdam. But the feed says 118th and Amsterdam.
Occultation - S1-E6
Factual error: Eichhorst seems to be unsure what his SS rank is. He is addressed as Standartenführer (Colonel) but wears the epaulettes of an Obersturmbannführer (Lieutenant-Colonel) and the collar patch of a Sturmbannführer (Major). In addition, his other collar patch bears the standard SS lightning runes instead of the death's head of the Totenkopf concentration camp personnel.