Unreal City - S2-E1
Continuity mistake: While Lieutenant Granderson is being escorted around the compound and walks to the class, she is wearing O-3 rank (two silver bars) on her collar, despite never being promoted during the show to this point. Later on in the episode, when she is talking to her mother, she is wearing O-2 rank (one silver bar) again. (00:13:35 - 00:34:15)