Factual error: Chip-augmented federal agent Gabriel Vaughn is chasing a former Delta Force comrade, now suspected of being a hired assassin in Bolivia. He catches up to the man, telling him to freeze because he's standing in a minefield. Vaughn says the field was planted by "Pinochet," which is wrong, since the episode takes place in Bolivia, and General Augusto Pinochet was the military dictator of Chile. Earlier in the episode, Vaughn is asked what happened between him and his former close friend, and he refers to an incident in Fallujah. But flashbacks of the incident show the two men in Afghanistan in 2006. Fallujah is in Iraq.