Chaos Theory - S3-E7
Revealing mistake: When Lash holds Rosalind over the ledge before dropping her, you can see her legs dangling and swinging in a very non-human way. It's obviously a doll or mannequin with ragdoll legs. Especially when her knees bend backwards to what they are supposed to.