Continuity mistake: After Lois gets off the phone with Martha, the scene changes to just outside the Nite Club. A car pulls up and two girls get out, a blond and a redhead. When they get out in the high shot, the blond is on the right and the redhead on the left. Then it cuts to a frontal close up of the girls and they switch positions.
Picture added by Quantom X