Factual error: At the conclusion of the fight between Nefertiti and Anck-Su-Namun, the Pharaoh congratulates his wife with "Bravo." However, bravo is a French word. He would've said well done in Egyptian, not in another language, much less a culture that didn't exist at that time. The subtitled translation would have to be altered as well.
lionhead
19th May 2024
The Mummy Returns (2001)
Suggested correction: He says "Beyu" or something like that, actually meaning "wonderful" according to the script. He doesn't say "Bravo" in any case.
2nd Apr 2019
The Mummy Returns (2001)
Corrected entry: Around halfway through the movie we see Ardeth's army of Medjai warriors which appears to be in the thousands readying for the battle against the Anubis warriors. Where were all these men the entire time the bad guys were digging up Imhotep at the beginning of the movie? If they had that many warriors they could have easily overpowered the bad guys at Hamunaptra. This also raises the question what all of these warriors were doing when they could have helped during the events of the first movie.
26th Jan 2019
The Mummy Returns (2001)
Corrected entry: When Alex first puts on the bracelet it shows the Pyramids of Giza and Karnak and that's all, but later he tells Jonathan he saw the pyramid at Ahm Shere (even describing the large diamond on top) but that was never shown from the bracelet, so how did Alex already know?
Correction: When it transitions between the great pyramids and Karnak is shows a jungle, this is where the pyramid at Ahm Shere is at and it's possible he saw it, however briefly.