Episode #1.6 - S1-E6
Factual error: When Commander Anne Sampson appears in her body armour she wears the rank insignia only worn by the Commissioner (a crown over a pip over crossed tipstaves in a wreath) instead of that worn by her own rank of Commander (crossed tipstaves in a wreath). She has apparently been promoted four ranks.