Corrected entry: In the scene near the beginning when the Operative is investigating the escape of Simon and River, he is reviewing the recording of them escaping from the facility. During his conversation with the doctor, he changes the recording to show the doctor's and Simon's conversation, pointing out the phrase "Key members of Parliament." Later, after he has killed the researcher, the Operative goes back to the recording and it's back to Simon and River escaping, seemingly without him changing it back.
Nick N.
8th Jan 2006
Correction: Watch it again - you can see the hologram change back to Simon and River after the "key members" quote.
Nick N.