Corrected entry: When the people of Argos learn from Hades that Perseus is a demigod, the soldiers bring him downstairs to question him. He has the line, "I mend nets, not wield a sword." This is improper grammar and appears to be a mistake rather than for the purpose of building his character. He should have said, "I mend nets. I don't wield swords," or "I was meant to mend nets, not wield a sword." (00:22:25)
shortdanzr
13th Aug 2010
Correction: He's also a mostly uneducated fisherman. And perhaps the way he speaks would be proper in Argos. And many people in today's society would speak the same as he did.
shortdanzr ★