Continuity mistake: When Jack and Ana-Lucia are talking on the rocks by the beach at the end of the episode, Ana-Lucia's hair is pulled back and is completely off her face. However, in two of her close-ups, there are two small forelocks loose in the wind near her temples, which are not present in any other shots during this scene. (00:40:40)