Encounter at Farpoint (2) - S1-E2
Continuity mistake: The computer is directing Commander Riker toward L.C. Data in holodeck area 4-J. As he walks along the corridor the computer helps him by saying that he should go to "the next hatchway on your right." Then Riker turns left (according to the way he was going) to enter the holodeck.