Corrected entry: When Al and Dirk are in the back of the truck handcuffed together, Dirk gets out the gold coin from his pocket to undo the screws holding the bed down. From the coin being in one hand, the camera immediately cuts to Dirk holding the coin in the other hand.
GalahadFairlight
1st Sep 2009
Correction: He gets the coin from his boot with his left hand and places it in his right hand.