Deliberate mistake: When the trashcan opens fire on the lift with Jay & Kay in, the distance and angles mean it would, at most, be able to hit up to the edges of the rear doors. When the inside of the lift is shown, the bullets have somehow managed to reach right to the edges of the lift. (01:02:15)