Other mistake: Din tracks Grogu down through his chain code and other bounty hunters do the same throughout the series. As stated elsewhere, chain codes were implemented in the year 19 BBY AFTER the end of the Clone Wars and Order 66. We know that Grogu was spirited away from the Jedi Temple during the Slaughtering of the Younglings, so he was already a fugitive by the time they came about. No way they could stop and register him with the Empire while he was on the run from them.
Captain Defenestrator
21st Mar 2022