Deliberate mistake: When the Doctor is watching news broadcasts from around the world about the ghosts, the newspeople from France, India and Japan should be heard speaking English because of the TARDIS' automatic translation. (00:05:55)
Captain Defenestrator
13th Jan 2013
Doctor Who (2005)
24th Jan 2007
The Twilight Zone (1959)
Deliberate mistake: The signs at Dachau Concentration Camp are in English.
16th Dec 2006
Monk (2002)
Mr. Monk and the Paperboy - S2-E10
Deliberate mistake: When Sharona spots Disher's personal ad in the newspaper, there is a shot of it. She then reads the description of him from the ad, which matches what's on the screen, however, the second part she reads, "Seeks petite blond with no-nonsense attitude, kids ok" is not in the ad shown. (00:22:20)